Swaddle sleep sacks and swaddle cloths

Wasinstructies

• Wassen op 60°C
• Strijken op medium temperatuur (max 150°C)
• In de droger drogen
• Niet stomen

Productdetails

• Afmetingen: 115x115cm
• Materiaal: 100% Katoen

De ergoPouch Cocoon Inbaker baby slaapzak is een makkelijke 2-in-1 Slaapzak, een combi inbaker - en babyslaapzak in natuurlijke materialen, zowel de buitenkant als de vulling van de slaapzak is van biologisch katoen. ergoPouch maakt geen gebruik van poleyster in al hun slaapzakken, daar de baby zijn warmte nog niet kan reguleren. Voorkom oververhitting van je baby door het gebruik van natuurlijke materialen.

Door de natuurlijke rek in de stof kan de baby zich vrij bewegen, maar zich toch veilig en geborgen voelen omdat de stof wel om het lijfje aansluit. Dankzij de rits is het inbakeren in een mum van tijd gepiept. Bovendien ook makkelijk om snel luiers te verschonen zonder te ‘ontbakeren’.

De Ergopouch Cocoon is voorzien van drukknoopjes bij de armopeningen. Hierdoor kun je zelf kiezen of je het gewoon als slaapzakje of als inbakerslaapzakje gebruikt - simpelweg wel of niet de armpjes eruit laten! Door dit systeem kun je ook heel eenvoudig het inbakeren afbouwen en kan de baby na het inbakeren gewoon in zijn vertrouwde zakje blijven slapen. Dat ondersteunt de geborgenheid en een goed slaapgedrag.

ergoPouch Cocoon is multifunctioneel, een 2-in-1 baby inbakerslaapzak en baby slaapzak in natuurlijke materialen of gemaakt van biologisch katoen. Door het eenvoudig ontwerp van de Cocoon kunnen ouders veilig, eenvoudig en snel inbakeren vanaf geboorte indien inbakeren gewenst is.

Als je pasgeboren baby het echter niet prettig vindt om ingebakerd te slapen, is het veilig om je baby vanaf geboorte in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit. De ergoPouch Cocoon combineert een baby inbaker slaapzakje met een baby slaapzak.

De babyslaapzakjes zijn uitgevoerd in een goed rekbaar biologisch katoen en zijn zeer makkelijk in gebruik. De Cocoon baby slaapzak of inbakerslaapzak hebben steeds een TOG-classificatie voor warmte, zodat je baby vanaf de eerste dag behaaglijk en veilig kan slapen al dan niet ingebakerd.

Door de verschillende beschikbare TOG-waarde ( 0,2- 1 en 2,5 TOG ) heeft ergoPouch babyslaapzakken voor de winter, de zomer en een 4-seizoens slaapzak.

De TOG-classificatie betekent dat er geen extra dekens in het bedje nodig zijn als je de baby inbaker slaapzakken gebruikt, waardoor het een veilige slaapoptie is.

Ouders kunnen er zeker van zijn dat de ademende biologische en de volledig natuurlijke materialen, ook de vulling van ergoPouch slaapzakjes, de temperatuur van hun kind helpen reguleren en oververhitting voorkomen.

Elke baby slaapzak is verkrijgbaar in de verschillende TOG-waardes en met behulp van de handige thermometer en aankleedgids die bij elke ergoPouch slaapzakken wordt meegeleverd, kunnen ouders makkelijk nagaan hoe een kindje moet worden aangekleed en dit voor elk slaapmoment, dag en nacht!

De Cocoon baby slaapzakjes zijn gemaakt van natuurlijke vezels GOTS gecertificeerd biologisch katoen en bamboe ( bij TOG 1) telkens met een vleugje elastaan. Dit betekent dat de ergoPouch baby inbaker slaapzak stevig genoeg is om de schrikreflex te beperken en toch de nodige rek en beweging toelaat voor een gezonde groei. De rek in de stof zorgt er ook voor dat de borstkas volledig kan uitzetten bij het ademen, voor extra comfort en dat de baby zijn handjes in het inbakerslaapzakje kan bewegen zodat hij zichzelf goed kan settelen.

Het zachte, ademende biologische katoen van de baby slaapzak is gecertificeerd niet-giftig, geverfd met kleurstoffen op waterbasis en zacht voor de pasgeboren huid en de huid die gevoelig is voor eczeem.

De ritssluiting van de slaapzakken beschermen ook de tere huid van je kind, en de handige arm drukknopen veranderen de Cocoon van een arms-in inbaker slaapzak in een arms-out baby slaapzak als je baby tekenen van rollen vertoont. Het klokvormige ontwerp van de slaapzak is goedgekeurd door het International Hip Dysplasia Institute als heupgezond en bevordert een goede ontwikkeling van de gewrichten in de heupen en schouders. Tot slot zorgt de tweeweg rits voor een snelle en gemakkelijke luierwissel tijdens het slapen met minimale verstoringen.

Hoe de Cocoon 2 -in - 1 inbaker slaapzak gebruiken?

Leg de Cocoon baby inbaker slaapzak op een vlakke ondergrond met rits open en armknopen dicht. Leg je baby bovenop de Cocoon baby slaapzak. Stop de beentjes in de baby slaapzak en rits dicht met de handjes van de baby in de gewenste positie (aan de zijkanten of over de borst).

Om een luier te verschonen of de baby af te koelen, rits je de onderkant van de slaapzak open om de beentjes en het onderlichaam los te maken. Rits weer dicht als je klaar bent. Doe er een laagje onder voor warmte als dat nodig is.

Om over te gaan op slapen zonder armen als je baby tekenen van rollen vertoont, maak je de armen los door de drukknopen op de schouders te openen. We raden aan om dit over meerdere dagen met één arm tegelijk te doen.

Als je pasgeboren baby het niet prettig vindt om in een inbaker slaapzak te worden gelegd, is het veilig om hem of haar vanaf het begin in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit.

Leg je baby steeds te slapen in een veilige slaapomgeving.

Het is aangewezen om de juiste maat te kopen, rekening houdend met het gewicht van je baby, om te voorkomen dat de Cocoon Slaapzak rond het gezicht van je baby komt te hangen.

Gebruik het gewicht van je kind om de meest geschikte en veilige maat te vinden. Om te voldoen aan de veiligheidseisen hebben ergoPouch Cocoon inbaker slaapzakjes een stevige pasvorm rond de nek, schouders en borst om te voorkomen dat je kleintje erin wegglijdt. Je dient 2 vingers in de halsopening te kunnen steken voor de juiste pasvorm. Om veiligheidsredenen is het aangewezen om over te schakelen naar de volgende maat als je kind aan de gewichtseis voldoet.

De ergoPouch Cocoon Inbaker baby slaapzak is een makkelijke 2-in-1 Slaapzak, een combi inbaker - en babyslaapzak in natuurlijke materialen, zowel de buitenkant als de vulling van de slaapzak is van biologisch katoen. ergoPouch maakt geen gebruik van poleyster in al hun slaapzakken, daar de baby zijn warmte nog niet kan reguleren. Voorkom oververhitting van je baby door het gebruik van natuurlijke materialen.

Door de natuurlijke rek in de stof kan de baby zich vrij bewegen, maar zich toch veilig en geborgen voelen omdat de stof wel om het lijfje aansluit. Dankzij de rits is het inbakeren in een mum van tijd gepiept. Bovendien ook makkelijk om snel luiers te verschonen zonder te ‘ontbakeren’.

De Ergopouch Cocoon is voorzien van drukknoopjes bij de armopeningen. Hierdoor kun je zelf kiezen of je het gewoon als slaapzakje of als inbakerslaapzakje gebruikt - simpelweg wel of niet de armpjes eruit laten! Door dit systeem kun je ook heel eenvoudig het inbakeren afbouwen en kan de baby na het inbakeren gewoon in zijn vertrouwde zakje blijven slapen. Dat ondersteunt de geborgenheid en een goed slaapgedrag.

ergoPouch Cocoon is multifunctioneel, een 2-in-1 baby inbakerslaapzak en baby slaapzak in natuurlijke materialen of gemaakt van biologisch katoen. Door het eenvoudig ontwerp van de Cocoon kunnen ouders veilig, eenvoudig en snel inbakeren vanaf geboorte indien inbakeren gewenst is.

Als je pasgeboren baby het echter niet prettig vindt om ingebakerd te slapen, is het veilig om je baby vanaf geboorte in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit. De ergoPouch Cocoon combineert een baby inbaker slaapzakje met een baby slaapzak.

De babyslaapzakjes zijn uitgevoerd in een goed rekbaar biologisch katoen en zijn zeer makkelijk in gebruik. De Cocoon baby slaapzak of inbakerslaapzak hebben steeds een TOG-classificatie voor warmte, zodat je baby vanaf de eerste dag behaaglijk en veilig kan slapen al dan niet ingebakerd.

Door de verschillende beschikbare TOG-waarde ( 0,2- 1 en 2,5 TOG ) heeft ergoPouch babyslaapzakken voor de winter, de zomer en een 4-seizoens slaapzak.

De TOG-classificatie betekent dat er geen extra dekens in het bedje nodig zijn als je de baby inbaker slaapzakken gebruikt, waardoor het een veilige slaapoptie is.

Ouders kunnen er zeker van zijn dat de ademende biologische en de volledig natuurlijke materialen, ook de vulling van ergoPouch slaapzakjes, de temperatuur van hun kind helpen reguleren en oververhitting voorkomen.

Elke baby slaapzak is verkrijgbaar in de verschillende TOG-waardes en met behulp van de handige thermometer en aankleedgids die bij elke ergoPouch slaapzakken wordt meegeleverd, kunnen ouders makkelijk nagaan hoe een kindje moet worden aangekleed en dit voor elk slaapmoment, dag en nacht!

De Cocoon baby slaapzakjes zijn gemaakt van natuurlijke vezels GOTS gecertificeerd biologisch katoen en bamboe ( bij TOG 1) telkens met een vleugje elastaan. Dit betekent dat de ergoPouch baby inbaker slaapzak stevig genoeg is om de schrikreflex te beperken en toch de nodige rek en beweging toelaat voor een gezonde groei. De rek in de stof zorgt er ook voor dat de borstkas volledig kan uitzetten bij het ademen, voor extra comfort en dat de baby zijn handjes in het inbakerslaapzakje kan bewegen zodat hij zichzelf goed kan settelen.

Het zachte, ademende biologische katoen van de baby slaapzak is gecertificeerd niet-giftig, geverfd met kleurstoffen op waterbasis en zacht voor de pasgeboren huid en de huid die gevoelig is voor eczeem.

De ritssluiting van de slaapzakken beschermen ook de tere huid van je kind, en de handige arm drukknopen veranderen de Cocoon van een arms-in inbaker slaapzak in een arms-out baby slaapzak als je baby tekenen van rollen vertoont. Het klokvormige ontwerp van de slaapzak is goedgekeurd door het International Hip Dysplasia Institute als heupgezond en bevordert een goede ontwikkeling van de gewrichten in de heupen en schouders. Tot slot zorgt de tweeweg rits voor een snelle en gemakkelijke luierwissel tijdens het slapen met minimale verstoringen.

Hoe de Cocoon 2 -in - 1 inbaker slaapzak gebruiken?

Leg de Cocoon baby inbaker slaapzak op een vlakke ondergrond met rits open en armknopen dicht. Leg je baby bovenop de Cocoon baby slaapzak. Stop de beentjes in de baby slaapzak en rits dicht met de handjes van de baby in de gewenste positie (aan de zijkanten of over de borst).

Om een luier te verschonen of de baby af te koelen, rits je de onderkant van de slaapzak open om de beentjes en het onderlichaam los te maken. Rits weer dicht als je klaar bent. Doe er een laagje onder voor warmte als dat nodig is.

Om over te gaan op slapen zonder armen als je baby tekenen van rollen vertoont, maak je de armen los door de drukknopen op de schouders te openen. We raden aan om dit over meerdere dagen met één arm tegelijk te doen.

Als je pasgeboren baby het niet prettig vindt om in een inbaker slaapzak te worden gelegd, is het veilig om hem of haar vanaf het begin in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit.

Leg je baby steeds te slapen in een veilige slaapomgeving.

Het is aangewezen om de juiste maat te kopen, rekening houdend met het gewicht van je baby, om te voorkomen dat de Cocoon Slaapzak rond het gezicht van je baby komt te hangen.

Gebruik het gewicht van je kind om de meest geschikte en veilige maat te vinden. Om te voldoen aan de veiligheidseisen hebben ergoPouch Cocoon inbaker slaapzakjes een stevige pasvorm rond de nek, schouders en borst om te voorkomen dat je kleintje erin wegglijdt. Je dient 2 vingers in de halsopening te kunnen steken voor de juiste pasvorm. Om veiligheidsredenen is het aangewezen om over te schakelen naar de volgende maat als je kind aan de gewichtseis voldoet.

The Cocoon swaddle sleeping bag is suitable from birth and designed to be easy and safe to use.

Thanks to the simple design with a zipper, you can safely 'swaddle' a baby – creating a sense of closeness and comfort – without having to wrap them up complicatedly. The zipper actually works in two directions, so you can easily and quickly change a diaper!

Moreover, this sleeping bag is made from very stretchy, organic cotton. This allows the Cocoon swaddle sleeping bag to grow along with the baby and supports healthy development of the shoulder joints.

Thanks to the snap buttons at the arm level, you can also 'convert' this sleeping bag into one with arm openings as soon as the baby starts rolling, so you can use it longer. The bell-shaped bottom of the Cocoon swaddle sleeping bag ensures good development of the hip joints, hence the recognition by the International Hip Dysplasia Institute!

Washing instructions:
Wash gently and cold in the washing machine at 30° with a mild detergent. Hang the sleeping bag to dry, preferably not in direct sunlight during summer. Tumble drying is not recommended; the sleeping bags can be lightly ironed.

Details

• 100% biologisch katoen
• Afmetingen: 120 cm x 120 cm
• Onderhoud Wassen op max. 30°C
• Plat te drogen leggen, NIET in de droger. Niet bleken, strijken of chemisch reinigen.

Wasinstructies

• Wassen op 40°C
• Strijken op medium temperatuur (max 150°C)
• Niet in de droger drogen
• Niet stomen

Puckababy Mini – 100% Cotton Sleeping Bag for Babies (3–6 months)

De Puckababy Mini is specially designed for babies from 3 to 6 months (5.5 – 7.5 kg and 62 – 74 cm long). This soft, comfortable sleeping bag from 100% cotton provides a safe and secure sleeping environment where your little one can relax comfortably.

With a length of 76 cm provides the sleeping bag with enough freedom of movement without exposing your baby.

Specifications:

• Suitable for babies aged 3–6 months

• Baby weight: 5.5 – 7.5 kg

• Baby length: 62 – 74 cm

• Product length: 76 cm

• Materiaal: 100% cotton

• TOG rating: 0.5 (light, breathable, ideal for warm nights)

• Onderhoud: easy to wash, instructions available for download

Washing instructions:

• Wash at 40°C

• Can be tumble dried at low temperature

• Was the sleeping bag separate

• Close all Velcro and zippers before washing

Important washing tips:

• Katoen is krimpgevoelig: was katoenen items de eerste keren op 30°C en vermijd de droger om krimp te voorkomen en de pasvorm te behouden.

• Add a splash of natural vinegar to the first wash of a dark sleeping bag. This helps preserve the color better and prevents fading.

Met de Puckababy Mini cotton sleeping bag choose your safety, comfort and quality, so your baby can sleep calmly and securely.

De ergoPouch Cocoon Inbaker baby slaapzak is een makkelijke 2-in-1 Slaapzak, een combi inbaker - en babyslaapzak in natuurlijke materialen, zowel de buitenkant als de vulling van de slaapzak is van biologisch katoen. ergoPouch maakt geen gebruik van poleyster in al hun slaapzakken, daar de baby zijn warmte nog niet kan reguleren. Voorkom oververhitting van je baby door het gebruik van natuurlijke materialen.

Door de natuurlijke rek in de stof kan de baby zich vrij bewegen, maar zich toch veilig en geborgen voelen omdat de stof wel om het lijfje aansluit. Dankzij de rits is het inbakeren in een mum van tijd gepiept. Bovendien ook makkelijk om snel luiers te verschonen zonder te ‘ontbakeren’.

De Ergopouch Cocoon is voorzien van drukknoopjes bij de armopeningen. Hierdoor kun je zelf kiezen of je het gewoon als slaapzakje of als inbakerslaapzakje gebruikt - simpelweg wel of niet de armpjes eruit laten! Door dit systeem kun je ook heel eenvoudig het inbakeren afbouwen en kan de baby na het inbakeren gewoon in zijn vertrouwde zakje blijven slapen. Dat ondersteunt de geborgenheid en een goed slaapgedrag.

ergoPouch Cocoon is multifunctioneel, een 2-in-1 baby inbakerslaapzak en baby slaapzak in natuurlijke materialen of gemaakt van biologisch katoen. Door het eenvoudig ontwerp van de Cocoon kunnen ouders veilig, eenvoudig en snel inbakeren vanaf geboorte indien inbakeren gewenst is.

Als je pasgeboren baby het echter niet prettig vindt om ingebakerd te slapen, is het veilig om je baby vanaf geboorte in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit. De ergoPouch Cocoon combineert een baby inbaker slaapzakje met een baby slaapzak.

De babyslaapzakjes zijn uitgevoerd in een goed rekbaar biologisch katoen en zijn zeer makkelijk in gebruik. De Cocoon baby slaapzak of inbakerslaapzak hebben steeds een TOG-classificatie voor warmte, zodat je baby vanaf de eerste dag behaaglijk en veilig kan slapen al dan niet ingebakerd.

Door de verschillende beschikbare TOG-waarde ( 0,2- 1 en 2,5 TOG ) heeft ergoPouch babyslaapzakken voor de winter, de zomer en een 4-seizoens slaapzak.

De TOG-classificatie betekent dat er geen extra dekens in het bedje nodig zijn als je de baby inbaker slaapzakken gebruikt, waardoor het een veilige slaapoptie is.

Ouders kunnen er zeker van zijn dat de ademende biologische en de volledig natuurlijke materialen, ook de vulling van ergoPouch slaapzakjes, de temperatuur van hun kind helpen reguleren en oververhitting voorkomen.

Elke baby slaapzak is verkrijgbaar in de verschillende TOG-waardes en met behulp van de handige thermometer en aankleedgids die bij elke ergoPouch slaapzakken wordt meegeleverd, kunnen ouders makkelijk nagaan hoe een kindje moet worden aangekleed en dit voor elk slaapmoment, dag en nacht!

De Cocoon baby slaapzakjes zijn gemaakt van natuurlijke vezels GOTS gecertificeerd biologisch katoen en bamboe ( bij TOG 1) telkens met een vleugje elastaan. Dit betekent dat de ergoPouch baby inbaker slaapzak stevig genoeg is om de schrikreflex te beperken en toch de nodige rek en beweging toelaat voor een gezonde groei. De rek in de stof zorgt er ook voor dat de borstkas volledig kan uitzetten bij het ademen, voor extra comfort en dat de baby zijn handjes in het inbakerslaapzakje kan bewegen zodat hij zichzelf goed kan settelen.

Het zachte, ademende biologische katoen van de baby slaapzak is gecertificeerd niet-giftig, geverfd met kleurstoffen op waterbasis en zacht voor de pasgeboren huid en de huid die gevoelig is voor eczeem.

De ritssluiting van de slaapzakken beschermen ook de tere huid van je kind, en de handige arm drukknopen veranderen de Cocoon van een arms-in inbaker slaapzak in een arms-out baby slaapzak als je baby tekenen van rollen vertoont. Het klokvormige ontwerp van de slaapzak is goedgekeurd door het International Hip Dysplasia Institute als heupgezond en bevordert een goede ontwikkeling van de gewrichten in de heupen en schouders. Tot slot zorgt de tweeweg rits voor een snelle en gemakkelijke luierwissel tijdens het slapen met minimale verstoringen.

Hoe de Cocoon 2 -in - 1 inbaker slaapzak gebruiken?

Leg de Cocoon baby inbaker slaapzak op een vlakke ondergrond met rits open en armknopen dicht. Leg je baby bovenop de Cocoon baby slaapzak. Stop de beentjes in de baby slaapzak en rits dicht met de handjes van de baby in de gewenste positie (aan de zijkanten of over de borst).

Om een luier te verschonen of de baby af te koelen, rits je de onderkant van de slaapzak open om de beentjes en het onderlichaam los te maken. Rits weer dicht als je klaar bent. Doe er een laagje onder voor warmte als dat nodig is.

Om over te gaan op slapen zonder armen als je baby tekenen van rollen vertoont, maak je de armen los door de drukknopen op de schouders te openen. We raden aan om dit over meerdere dagen met één arm tegelijk te doen.

Als je pasgeboren baby het niet prettig vindt om in een inbaker slaapzak te worden gelegd, is het veilig om hem of haar vanaf het begin in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit.

Leg je baby steeds te slapen in een veilige slaapomgeving.

Het is aangewezen om de juiste maat te kopen, rekening houdend met het gewicht van je baby, om te voorkomen dat de Cocoon Slaapzak rond het gezicht van je baby komt te hangen.

Gebruik het gewicht van je kind om de meest geschikte en veilige maat te vinden. Om te voldoen aan de veiligheidseisen hebben ergoPouch Cocoon inbaker slaapzakjes een stevige pasvorm rond de nek, schouders en borst om te voorkomen dat je kleintje erin wegglijdt. Je dient 2 vingers in de halsopening te kunnen steken voor de juiste pasvorm. Om veiligheidsredenen is het aangewezen om over te schakelen naar de volgende maat als je kind aan de gewichtseis voldoet.

Puckababy Mini – 100% Cotton Sleeping Bag for Babies (3–6 months)

The Puckababy Mini is specially designed for babies aged 3 to 6 months (5.5 – 7.5 kg and 62 – 74 cm long). This soft, comfortable sleeping bag made of 100% cotton provides a safe and snug sleeping environment where your little one can relax wonderfully.

With a length of 76 cm, the sleeping bag offers plenty of room to move without your baby being left uncovered.

Specifications:

• Suitable for babies aged 3–6 months

• Baby weight: 5.5 – 7.5 kg

• Baby length: 62 – 74 cm

• Product length: 76 cm

• Material: 100% cotton

• TOG rating: 0.5 (light, breathable, ideal for warm nights)

• Care: easy to wash, instructions available for download

Washing instructions:

• Wash at 40°C

• Tumble dry on low heat

• Wash the sleeping bag separately

• Close all hook-and-loop fasteners and zippers before washing

Important washing tips:

• Cotton is prone to shrinking: wash cotton items at 30°C the first few times and avoid the dryer to prevent shrinkage and maintain the fit.

• When washing a dark sleeping bag for the first time, add a splash of natural vinegar. This helps preserve the colour better and prevents fading.

With the Puckababy Mini cotton sleeping bag you choose safety, comfort and quality, so your baby can sleep peacefully and snugly.

• Leeftijd baby: 6 maanden tot 2,5 jaar
• Gewicht baby: 7,5 - 15 kg
• Lengte baby: 70 - 98 cm

Samenstelling

• Lengte: 100cm
• Katoen - 100% katoen (Lente- en zomerslaapzak)
• Teddy - 100% Microfibre, 100% katoen (herfstslaapzak)
• Katoen & Teddy (winterslaapzak)

TOG (4-in-1 slaapzak met 4 verschillende TOG)

• Lenteslaapzak 0.5
• Zomerslaapzak 0.25
• Herfstslaapzak 2.0
• Winterslaapzak 2.5

Product description

The Cocoon sleeping bag is suitable from birth, and designed to be easy and safe to use.

Thanks to the simple design with zipper, you can put a baby safe 'swaddling' - and create a sense of closeness and comfort - without having to wrap it up complicatedly. The zipper works in two directions, allowing you to change a diaper easily and quickly!

Moreover, this sleeping bag made of very stretchy, organic cottonThis means that the Cocoon sleeping bag grows along with the baby and ensures healthy development of the shoulder joints.

Thanks to the snap fasteners at arm level can you also 'convert' this sleeping bag to one with arm openings as soon as the baby starts to roll, so you can use it longer. The bell-shaped bottom The Cocoon sleeping bag ensures proper development of the hip joints, hence the recognition by the International Hip Dysplasia Institute!

Washing instructions: 
Wash gently and cold in the washing machine, at 30° and with a mild detergent. Hang the sleeping bag to dry, but it's best not to do this in full sun during the summer. Tumble drying is not recommended, but the sleeping bags can be lightly ironed.

What are TOG values? 

TOG stands for Thermische Overall Klasse. It is a guideline to indicate to what extent, among other things, sleeping bags retain body heat. The higher the TOG value, the harder it is for heat to escape through the fabric. And the lower the TOG value, the more heat loss occurs.

Sleeping bags usually have a TOG value of 0.5 TOG to 3.5 TOG. A very light, fresh summer sleeping bag is 0.5 TOG and a very warm winter sleeping bag is 3.5 TOG.

NOTE: TOG values are purely indicative. It is always important to check yourself whether your child is not too warm or too cold. 

De ergoPouch Cocoon Inbaker baby slaapzak is een makkelijke 2-in-1 Slaapzak, een combi inbaker - en babyslaapzak in natuurlijke materialen, zowel de buitenkant als de vulling van de slaapzak is van biologisch katoen. ergoPouch maakt geen gebruik van poleyster in al hun slaapzakken, daar de baby zijn warmte nog niet kan reguleren. Voorkom oververhitting van je baby door het gebruik van natuurlijke materialen.

Door de natuurlijke rek in de stof kan de baby zich vrij bewegen, maar zich toch veilig en geborgen voelen omdat de stof wel om het lijfje aansluit. Dankzij de rits is het inbakeren in een mum van tijd gepiept. Bovendien ook makkelijk om snel luiers te verschonen zonder te ‘ontbakeren’.

De Ergopouch Cocoon is voorzien van drukknoopjes bij de armopeningen. Hierdoor kun je zelf kiezen of je het gewoon als slaapzakje of als inbakerslaapzakje gebruikt - simpelweg wel of niet de armpjes eruit laten! Door dit systeem kun je ook heel eenvoudig het inbakeren afbouwen en kan de baby na het inbakeren gewoon in zijn vertrouwde zakje blijven slapen. Dat ondersteunt de geborgenheid en een goed slaapgedrag.

ergoPouch Cocoon is multifunctioneel, een 2-in-1 baby inbakerslaapzak en baby slaapzak in natuurlijke materialen of gemaakt van biologisch katoen. Door het eenvoudig ontwerp van de Cocoon kunnen ouders veilig, eenvoudig en snel inbakeren vanaf geboorte indien inbakeren gewenst is.

Als je pasgeboren baby het echter niet prettig vindt om ingebakerd te slapen, is het veilig om je baby vanaf geboorte in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit. De ergoPouch Cocoon combineert een baby inbaker slaapzakje met een baby slaapzak.

De babyslaapzakjes zijn uitgevoerd in een goed rekbaar biologisch katoen en zijn zeer makkelijk in gebruik. De Cocoon baby slaapzak of inbakerslaapzak hebben steeds een TOG-classificatie voor warmte, zodat je baby vanaf de eerste dag behaaglijk en veilig kan slapen al dan niet ingebakerd.

Door de verschillende beschikbare TOG-waarde ( 0,2- 1 en 2,5 TOG ) heeft ergoPouch babyslaapzakken voor de winter, de zomer en een 4-seizoens slaapzak.

De TOG-classificatie betekent dat er geen extra dekens in het bedje nodig zijn als je de baby inbaker slaapzakken gebruikt, waardoor het een veilige slaapoptie is.

Ouders kunnen er zeker van zijn dat de ademende biologische en de volledig natuurlijke materialen, ook de vulling van ergoPouch slaapzakjes, de temperatuur van hun kind helpen reguleren en oververhitting voorkomen.

Elke baby slaapzak is verkrijgbaar in de verschillende TOG-waardes en met behulp van de handige thermometer en aankleedgids die bij elke ergoPouch slaapzakken wordt meegeleverd, kunnen ouders makkelijk nagaan hoe een kindje moet worden aangekleed en dit voor elk slaapmoment, dag en nacht!

De Cocoon baby slaapzakjes zijn gemaakt van natuurlijke vezels GOTS gecertificeerd biologisch katoen en bamboe ( bij TOG 1) telkens met een vleugje elastaan. Dit betekent dat de ergoPouch baby inbaker slaapzak stevig genoeg is om de schrikreflex te beperken en toch de nodige rek en beweging toelaat voor een gezonde groei. De rek in de stof zorgt er ook voor dat de borstkas volledig kan uitzetten bij het ademen, voor extra comfort en dat de baby zijn handjes in het inbakerslaapzakje kan bewegen zodat hij zichzelf goed kan settelen.

Het zachte, ademende biologische katoen van de baby slaapzak is gecertificeerd niet-giftig, geverfd met kleurstoffen op waterbasis en zacht voor de pasgeboren huid en de huid die gevoelig is voor eczeem.

De ritssluiting van de slaapzakken beschermen ook de tere huid van je kind, en de handige arm drukknopen veranderen de Cocoon van een arms-in inbaker slaapzak in een arms-out baby slaapzak als je baby tekenen van rollen vertoont. Het klokvormige ontwerp van de slaapzak is goedgekeurd door het International Hip Dysplasia Institute als heupgezond en bevordert een goede ontwikkeling van de gewrichten in de heupen en schouders. Tot slot zorgt de tweeweg rits voor een snelle en gemakkelijke luierwissel tijdens het slapen met minimale verstoringen.

Hoe de Cocoon 2 -in - 1 inbaker slaapzak gebruiken?

Leg de Cocoon baby inbaker slaapzak op een vlakke ondergrond met rits open en armknopen dicht. Leg je baby bovenop de Cocoon baby slaapzak. Stop de beentjes in de baby slaapzak en rits dicht met de handjes van de baby in de gewenste positie (aan de zijkanten of over de borst).

Om een luier te verschonen of de baby af te koelen, rits je de onderkant van de slaapzak open om de beentjes en het onderlichaam los te maken. Rits weer dicht als je klaar bent. Doe er een laagje onder voor warmte als dat nodig is.

Om over te gaan op slapen zonder armen als je baby tekenen van rollen vertoont, maak je de armen los door de drukknopen op de schouders te openen. We raden aan om dit over meerdere dagen met één arm tegelijk te doen.

Als je pasgeboren baby het niet prettig vindt om in een inbaker slaapzak te worden gelegd, is het veilig om hem of haar vanaf het begin in de Cocoon baby slaapzak te laten slapen met de armpjes eruit.

Leg je baby steeds te slapen in een veilige slaapomgeving.

Het is aangewezen om de juiste maat te kopen, rekening houdend met het gewicht van je baby, om te voorkomen dat de Cocoon Slaapzak rond het gezicht van je baby komt te hangen.

Gebruik het gewicht van je kind om de meest geschikte en veilige maat te vinden. Om te voldoen aan de veiligheidseisen hebben ergoPouch Cocoon inbaker slaapzakjes een stevige pasvorm rond de nek, schouders en borst om te voorkomen dat je kleintje erin wegglijdt. Je dient 2 vingers in de halsopening te kunnen steken voor de juiste pasvorm. Om veiligheidsredenen is het aangewezen om over te schakelen naar de volgende maat als je kind aan de gewichtseis voldoet.

The benefits at a glance

• Gives your baby a safe and secure feeling
• Helps with falling asleep independently
• 100% cotton for soft comfort, good ventilation, and moisture absorption
• Available in different sizes
• Choose from cheerful colours and cute prints
• Also available in convenient 2-packs
• Perfect to mix and match with the complete Meyco Baby collection
• This keeps your SwaddleMeyco looking beautiful for longer

Always close the hook-and-loop fastener before washing

• Do not use too much detergent (this is also better for the environment)
• Machine washable at a maximum of 40 degrees
• Tumble dry at a low temperature
• Here’s how to swaddle your baby with the SwaddleMeyco

Laat je kleintje heerlijk warm en geborgen slapen met onze baby wrapper. Deze praktische wrapper is speciaal ontworpen om je baby een veilig en comfortabel gevoel te geven tijdens het slapen. De klittenbandsluiting zorgt voor een zachte en knusse pasvorm.

Geschikt voor baby's van 0-3 maanden, biedt deze wrapper warmte en geborgenheid, wat essentieel is voor een goede nachtrust.

Creëer een rustgevende en comfortabele slaapomgeving voor je kleintje met onze baby wrapper. Laat je baby genieten van een zorgeloze en knusse slaap, terwijl jij geniet van de gemoedsrust die deze wrapper biedt.

The benefits at a glance

• 100% muslin cotton: extremely soft, highly absorbent, and quick-drying
• Durable thanks to its multifunctionality

How to keep your muslin cloth looking beautiful for longer

• Do not use too much detergent (this is better for the environment too)
• Machine washable at up to 40 degrees
• Can be ironed at a low temperature
• Suitable for the dryer, but also stays soft when line-dried

More about this SwaddleMeyco

Until when can you swaddle your baby?

Different sizes

The Cocoon swaddle sleeping bag is suitable from birth and designed to be easy and safe to use.

Thanks to the simple design with a zipper, you can safely 'swaddle' a baby – creating a sense of closeness and comfort – without having to wrap them up complicatedly. The zipper actually works in two directions, so you can easily and quickly change a diaper!

Moreover, this sleeping bag is made of very stretchy, organic cotton. This allows the Cocoon swaddle sleeping bag to grow along with the baby and supports healthy development of the shoulder joints.

Thanks to the snap buttons at the arm level, you can also 'convert' this sleeping bag into one with arm openings as soon as the baby starts to roll, allowing you to use it longer. The bell-shaped bottom of the Cocoon swaddle sleeping bag ensures good development of the hip joints, hence the recognition by the International Hip Dysplasia Institute!

Washing instructions:
Wash gently and cold in the washing machine at 30° with a mild detergent. Hang the sleeping bag to dry, preferably not in direct sunlight during summer. Tumble drying is not recommended; the sleeping bags can be lightly ironed.

This swaddle is a must-have for any layette. Very handy to swaddle your baby first and can later be used as a blanket. The swaddle is made of soft bamboo cotton and cooling tetra fabric.

Dimensions

120x120cm 

This baby sleeping bag has a special "cocoon" feature that allows your baby to fall asleep peacefully, making it an alternative to traditional swaddling. These sleeping bags offer enough freedom of movement for the legs, but are extra narrow on the upper body.

The armholes can be closed with snaps. This allows your baby to find his rest and not be startled by an unexpected movement. It is still possible for your little one to move the arms while sleeping.

Koeka baby sleeping bags meet safety standards: the fit of the neck opening and armholes prevents your baby from sinking into the sleeping bag. This sleeping bag is 65cm long and suitable for babies from 0 to 6 months old.

After three months your baby can start rolling and the use of the cocoon function is not recommended. Tapering off can be done by first leaving one arm free with falling asleep and then leaving both of your baby's arms free. Your baby is now used to falling asleep quietly and independently.

TOG value: 0.5

Note: Always leave your baby's arms free:

• with a hip deformity (hip dysplasia) or an abnormality of the spine (scoliosis).
• in case of a respiratory tract infection.
• with a fever. Your baby will not be able to get rid of heat.
• within 24 hours of giving a vaccination.
• for babies with eczema and babies with reflux; consult an expert first

The ErgoPouch Cocoon TOG baby sleeping bag is a very handy, durable, and environmentally friendly swaddle sleeping bag. Thanks to the use of natural fibers, this ergoPouch sleeping bag has a natural stretch, making it very comfortable for your child and providing a sense of security and safety. The zipper makes swaddling quick and easy, allowing you to change your baby effortlessly during sleep. The Cocoon sleeping bag features snap buttons at the arm openings, so you can choose to use the sleeping bag as a swaddle or a regular sleeping bag. This system allows you to gradually reduce swaddling while your child can still sleep in their familiar sleeping bag.

Why TOG values?

The most ideal temperature for your child's room is between 16°C and 20°C. To ensure that your little one does not overheat while sleeping snugly, we use TOG values. These values indicate which sleeping bag is most suitable for which temperature. This way, you can eliminate unnecessary blankets, making your child's sleep much safer.

Product features Baby Sleeping Bag TOG Cocoon

• TOG 2.5: 17°C - 23°C
• Made from organic cotton with an inner layer of very soft stretchy bamboo terry cloth
• Very good for moisture circulation
• Breathable
• Skin- and environmentally friendly
• You can reduce swaddling by using the snap buttons on the arms.
• Equipped with a zipper for easy changing

About ergoPouch

ergoPouch creates ergonomically designed sleeping bags made from natural fibers and sleep solutions for babies and children that are TOG-rated for warmth. Sleep (or the lack of it) in the first five years is difficult and full of challenges. Our range varies from newborns to children up to 6 years old, and is designed to take the guesswork out of safely dressing your child for sleep, regardless of the temperature.

Sleeping becomes much more comfortable with the Mushie muslin baby cloth, ideal for swaddling, feeding, and cuddling your baby.

Our extra soft muslin swaddle cloth is made from 100% organic cotton and is pre-washed for extra softness against the delicate baby skin. The muslin is breathable and keeps your baby warm and cuddly.